The maid claims that she’s too worn-out to
traipse upstairs more than twice a day, once in the morning at about eight
o’clock after her coffee to take Monsieur his and do the dusting, and once
in the evening to go up to bed. She would even like to sleep downstairs on
the divan in the dining room next to the kitchen but her master won’t have
it.
Robert Pinget is one of the current
French novels few indisputable glories. There could be no finer introduction
to the mind-boggling uncertainties of life in that blighted arcadia between
Fantoine and Agapa than The Libera Me Domine, the longer, wilder and
more endearing of these two Pinget novels (The Libera Me Domine and
Passacaglia) now supremely well translated by Barbara Wright. John
Sturrock The New York Times
Obituary by John
Sturrock
|